Working in Poland
Pakistan پاسپورٹ رکھنے والوں کے لیے · 2026-08-15 کو جانچا گیا
یہ صفحہ خودکار طریقے سے ترجمہ کیا گیا ہے۔ کوئی بات واضح نہ ہو تو انگریزی نسخہ پڑھیں۔ انگریزی میں پڑھیں
ایک پولش آجر آپ کے لیے کوئی کوٹا اور کوئی لیبر‑مارکیٹ ٹیسٹ کے بغیر ورک پرمٹ حاصل کر سکتا ہے (جون 2025 میں ختم ہو گیا، اگرچہ علاقائی حکام مخصوص پیشوں پر پابندی لگا سکتے ہیں)، لیکن پھر آپ کو ڈ‑ویزا کی اپائنٹمنٹ جیتنی ہوگی اور اسلام آباد میں پولش ایمبیسی پر دستاویزات کی جانچ پاس کرنی ہوگی — عملی طور پر یہ راستے کا سب سے مشکل مرحلہ ہے۔
آجر کے پاس کیا ہونا ضروری ہے
- پولش آجر ورک پرمٹ کے لیے درخواست دیتا ہے — کارکن خود درخواست نہیں دے سکتا؛ 1 جون 2025 سے درخواستیں صرف الیکٹرانک طور پر praca.gov.pl کے ذریعے کی جاتی ہیں اور پرمٹ ایک وائووڈیشپ دفتر (Urząd Wojewódzki) سے جاری ہوتا ہے۔
- 1 جون 2025 سے کوئی لیبر‑مارکیٹ ٹیسٹ نہیں ہے، لیکن علاقائی (وائووڈیشپ/کاؤنٹی) حکام "محفوظ پیشے" مقرر کر سکتے ہیں جن میں غیر ملکیوں کے لیے ورک پرمٹ رد کر دیے جاتے ہیں — آجر کو مقامی فہرست چیک کرنی ہوگی؛ آجر کو کام شروع ہونے سے پہلے دستخط شدہ ملازمت کا معاہدہ اپلوڈ کرنا ہوگا اور کم از کم پولش قانونی کم از کم اجرت ادا کرنی ہوگی، جس کی شرائط مقامی مماثل کارکنوں سے کم نہیں ہوں۔
- آجر کو حکام کو اطلاع دینی ہوگی کہ کارکن نے کام شروع کیا (7 دن کے اندر) یا شروع نہیں کیا (14 دن کے اندر)؛ پرمٹ اس آجر اور اس نوکری سے منسلک ہوتا ہے۔
روانگی سے پہلے آپ کو کیا کرنا ہوگا
- اپنے آجر سے اصل ورک پرمٹ دستاویز حاصل کریں — اسلام آباد ایمبیسی کو 'پولینڈ کے Urząd Wojewódzki کی جانب سے جاری کردہ رسمی ورک پرمٹ' کے ساتھ ساتھ آجر کی مہر شدہ، دستخط شدہ دعوت نامہ کی ضرورت ہوتی ہے اس سے پہلے کہ وہ ورک D‑ویزا کی درخواست قبول کرے۔
- D‑ویزا کی اپائنٹمنٹ صرف سرکاری e‑konsulat سسٹم (e-konsulat.gov.pl) کے ذریعے بُک کریں اور ذاتی طور پر پولینڈ کی ایمبیسی، اسلام آباد میں درخواست دیں؛ ویزا کا فیصلہ عام طور پر 15 کام کے دنوں میں ہوتا ہے، جسے 45 دن تک بڑھایا جا سکتا ہے۔
- روانگی سے پہلے، پاکستان کے قانونی طور پر مطلوبہ BEOE پروٹیکٹر آف ایمیگرنٹس رجسٹریشن (آن لائن e‑Protector) کو ایمیگریشن آرڈیننس 1979 کے تحت مکمل کریں۔
خیال رکھنے والی باتیں
- ورک پرمٹ ویزا کی ضمانت نہیں دیتا: قونصلیٹ ہر فائل کو الگ سے جانچتا ہے اور اسلام آباد میں اپائنٹمنٹ کی گنجائش محدود ہے، اس لیے انتظار اور رد ہونا اصل رکاوٹ ہیں۔
- پولینڈ نے 1 جون 2025 سے غیر ملکیوں کے روزگار کے قواعد سخت کر دیے ہیں (صرف الیکٹرانک فائلنگ، معاہدے کی اپلوڈ، مشترکہ لیبر‑انسپیکٹرٹ/بارڈر گارڈ کی ورک پلیس معائنہ) اور پالیسی مسلسل بدلتی رہتی ہے۔
- اس سیشن میں پاکستان کے مخصوص ورک پرمٹ کے حجم کی تصدیق نہیں ہو سکی؛ پاکستان پولینڈ کی 2024 کی فہرست میں سب سے زیادہ وصول کنندہ قومیتوں میں شامل نہیں تھا، اس لیے اس راستے کو قابل عمل سمجھیں لیکن زیادہ حجم کا نہیں۔
What you may lawfully be charged
THE MOST A LICENSED AGENT MAY LAWFULLY CHARGE YOU as a service charge is PKR 15,000 (PKR 6,000 if you found the job yourself and only need the paperwork done). You do not hand it over — you deposit it in a bank and the agent is paid only after the Protector of Emigrants confirms you reached the job. Anything he spends on your ticket, medical or visa must come with a signed, stamped receipt.
Rule 15 and 15A, Emigration Rules 1979 (SRO 1058(I)/2023). Charging more is punishable by up to 14 years — Section 22(a), Emigration Ordinance 1979.
⚠️ اس راستے پر نوکری یا ویزے کے لیے کسی کو پیسے مت دیں۔ جائز آجر اور لائسنس یافتہ ایجنٹ کارکنوں سے نوکری کے پیسے نہیں لیتے۔
سرکاری ذرائع
یہ امیگریشن نظام کی وضاحت ہے، آپ کے ذاتی کیس یا کسی مخصوص اسامی کی نہیں۔