Working in Bahrain
Pakistan پاسپورٹ رکھنے والوں کے لیے · 2026-08-15 کو جانچا گیا
یہ صفحہ خودکار طریقے سے ترجمہ کیا گیا ہے۔ کوئی بات واضح نہ ہو تو انگریزی نسخہ پڑھیں۔ انگریزی میں پڑھیں
بحرين کے پاس ایک معیاری آجر کی طرف سے سپانسر شدہ ورک پرمٹ نظام (LMRA کے زیرِ انتظام) ہے جسے پاکستانی کارکن باقاعدگی سے استعمال کرتے ہیں — صرف آپ کا بحرینی آجر ہی آپ کے ورک پرمٹ اور ویزا کے لیے درخواست دے سکتا ہے، آپ خود درخواست نہیں دے سکتے۔
آجر کے پاس کیا ہونا ضروری ہے
- ایک فعال بحرینی تجارتی رجسٹریشن اور LMRA اکاؤنٹ ہونا ضروری ہے، اور نئی ورک پرمٹ کی درخواست ایکسپٹ مینجمنٹ سسٹم (EMS) کے ذریعے جمع کرانی ہوگی — کارکن خود درخواست نہیں دے سکتا۔
- نئی غیر ملکی پرمٹس کی منظوری سے پہلے بحرینیائزیشن (مقامی تقرری کوٹہ) کے قواعد کی پابندی لازمی ہے۔
- پرمٹ فیس ادا کرتا ہے (BHD 195 برائے 1 سال / BHD 390 برائے 2 سال + BHD 5 ایڈمن، اور بیرون ملک سے بھرتی شدہ کارکنوں کے لیے BHD 30 جاب ایڈورٹائزمنٹ فیس)؛ بیرون ملک سے بھرتی شدہ کارکنوں کی درخواستیں تقریباً 21 کام کے دن لیتی ہیں۔
روانگی سے پہلے آپ کو کیا کرنا ہوگا
- آجر کے ذریعے حاصل کردہ LMRA ورک ویزا کا انتظار کریں — بحرين کا وزٹ ویزا لے کر سفر نہ کریں اور اسے تبدیل کرنے کی امید نہ رکھیں (ایک ہی سپانسر کے بغیر تبدیلیاں فروری 2024 میں روک دی گئیں)۔
- روانگی سے پہلے، پاکستان کے بیورو آف ایمیگریشن اینڈ اوورسیز ایمپلائمنٹ (BEOE) پروٹیکٹر آف ایمیگرنٹس کے ساتھ رجسٹر ہوں اور اوورسیز ایمپلائمنٹ سرٹیفکیٹ (OEC) حاصل کریں — یہ ایمیگریشن آرڈیننس 1979 کے تحت ضروری ہے۔
- اگر ایجنٹ کے ذریعے بھرتی ہوئے ہیں تو صرف BEOE لائسنس یافتہ اوورسیز ایمپلائمنٹ پروموٹر (OEP) استعمال کریں؛ اگر براہِ راست بھرتی ہوئے ہیں تو پروٹیکٹریٹ کے ساتھ براہِ مستقیم/اپنا ویزا ایمیگرنٹ کے طور پر رجسٹر ہوں۔
- FIA امیگریشن آپ کی پرواز سے پہلے ایئرپورٹ پر OEC کی جانچ کرتا ہے۔
خیال رکھنے والی باتیں
- 12 فروری 2024 سے وزٹ ویزا کو ورک ویزا میں تبدیل نہیں کیا جا سکتا جب تک کہ وہی بحرینی سپانسر آپ کو ملازم نہ بنائے؛ تبدیلی کی فیس BHD 250 تک بڑھ گئی ہے۔
- بحرين کا خود سپانسر شدہ 'فلیکسی پرمٹ' 2022-23 میں منسوخ کر دیا گیا — آج کوئی بھی 'فلیکسی ویزا' بیچ رہا ہے تو وہ ایک ایسا راستہ بیچ رہا ہے جو قانونی طور پر موجود نہیں؛ تمام قانونی کام کے لیے آجر کا سپانسر ضروری ہے۔
- آجر کی جانب سے کوٹہ کی پابندی (بحرینیائزیشن) جاب آفر کے بعد بھی پرمٹ کو تاخیر یا روک سکتی ہے۔
- beoe.gov.pk نے اس سیشن میں براہِ مستقیم خودکار توثیق کو بلاک کر دیا (HTTP 403); پروٹیکٹر/OEC کی ضرورت BEOE صفحات کے لائیو سرچ اسنیپٹس کے ذریعے تصدیق کی گئی، نہ کہ براہِ مستقیم صفحہ لوڈ کے ذریعے۔
- عملی طور پر بحرين پاکستانیوں کے لیے ایک چھوٹا راستہ ہے — BEOE نے پہلی سہ ماہی 2025 میں بحرين جانے والے 939 کارکنوں کا ریکارڈ رکھا، جبکہ اسی مدت میں سعودی عرب کے لیے 121,970 تھے۔ یہ راستہ معیاری اور کھلا ہے، لیکن بڑے خلیجی مارکیٹوں کے مقابلے میں بہت کم مواقع کی توقع رکھیں۔
What you may lawfully be charged
THE MOST A LICENSED AGENT MAY LAWFULLY CHARGE YOU as a service charge is PKR 15,000 (PKR 6,000 if you found the job yourself and only need the paperwork done). You do not hand it over — you deposit it in a bank and the agent is paid only after the Protector of Emigrants confirms you reached the job. Anything he spends on your ticket, medical or visa must come with a signed, stamped receipt.
Rule 15 and 15A, Emigration Rules 1979 (SRO 1058(I)/2023). Charging more is punishable by up to 14 years — Section 22(a), Emigration Ordinance 1979.
⚠️ اس راستے پر نوکری یا ویزے کے لیے کسی کو پیسے مت دیں۔ جائز آجر اور لائسنس یافتہ ایجنٹ کارکنوں سے نوکری کے پیسے نہیں لیتے۔
سرکاری ذرائع
یہ امیگریشن نظام کی وضاحت ہے، آپ کے ذاتی کیس یا کسی مخصوص اسامی کی نہیں۔